Case Study · Fur Trade Era · Rivière-Ouelle to French Prairie

The Other Joseph

Joseph Frédéric dit Despard — the second groom of 21 January 1839, and the records that tell him apart
Two men named Joseph married two women named Lisette at the Willamette mission in 1839. The trees merged them. Separating the families required knowing both men — and the second Joseph had problems of his own: a compiled genealogy that gave him the wrong father, an index that filed him under two headings, and a surname that half the records treat as a middle name. Read in full, a Québec baptism, two Company ledgers, a run of servants’ abstracts, and a donation land claim describe one man from birth to grave.
1 7 9 3   –   1 8 7 5
1Joseph in His Parents’ Family
5Forms of One Name
82Years Documented

Primary Sources: Rivière-Ouelle Register, 1793 · PRDH-IGD  |  HBCA F.4/21, F.4/36, F.4/47 · B.239/g  |  Oregon Donation Land Claim #766  |  U.S. Census 1850–1870

The Challenge

The second groom was never in doubt in the register. Every derivative source that came after it found a different way to make him two men — or the wrong one.

Marriage entry M5 of 21 January 1839 records Joseph Despard, “of Saint-Hyacinthe,” marrying Lisette Tchinouke, a Chinook woman, and legitimizing four children. That much is plain. Who he was is not, because the compiled record splits and crosses him.

Error One: Two Headings
In the Published Index

The published register files the Despard family under two headings — Joseph, husband of the Chinook Lisette, and Joseph Frederic, 1788–1875, a long-serving Company man — inviting the reading that there were two Josephs.

Error Two: The Wrong Father
In a Compiled Genealogy

A widely used compilation of Oregon’s French-Canadian pioneers gives him a birth in 1797, son of Alexandre Frédéric/Despard and Marie-Anastasie Jambard. The Company’s own ages put his birth in 1793.

Error Three: The Wrong Wife
In the Online Trees

Merged with the other groom of the same day, he is attached in public trees to Lisette Souchouabe — Joseph Delard’s Shuswap wife — the same conflation that gives her a Chinook chief’s ancestry.

The Question

Were the Company’s “Joseph Frederick Despard of Yamaska,” the M5 groom “of Saint-Hyacinthe,” and the index’s “Joseph Frederic” one man or several — and whose son was he?

The Breakthrough

“Frédéric” is not a middle name. It is his father’s name, carried as a surname — and it is written on Joseph’s own Company account.
The Québec Family
Established from Primary Sources

Joseph Toussaint Despar was born 5 May and baptized 6 May 1793 at Rivière-Ouelle, son of Jean-Félix Frédéric Despar and Marie Judith Jambard, the father absent. He is the only Joseph among their children, and the Québec record never mentions him again — no marriage, no burial.

By 1801 the family had settled at Saint-Hyacinthe, on the Yamaska River, where a brother married as “Théophile Frédéric” and the father was buried in 1843; the mother was buried at nearby Saint-Dominique in 1861.

The compiled genealogy’s 1797 birth belongs to another branch: two Despard brothers married two Jambard women, in 1787 and 1793, and the compilation crossed them. The 1793 baptism is the one the Company’s ages require.

The Company Man

A Joseph Despard is paid on the Lake Nipissing outfit in 1814. By 1820 he is in the English River department, outfitted at Fort William and wintering at Green Lake; his opening balance in the equipment book, 192 livres 12 sols, is carried to the sol into the servants’ accounts. At the 1821 merger he is a middleman at 400 livres, and the first Hudson’s Bay Company abstract writes him “Jos. Fréd.” at Île-à-la-Crosse.

By 1824 he is in the Columbia, aged 31, of Yamaska, a middleman with nine years’ service — on the line directly below Joseph Deslard of Sorel. Two years later he is “Joseph Fréd.,” 33, eleven years’ service. Age 31 in 1824 is the 1793 baptism exactly.

The Settler and His Wife
Established from Primary Sources

In his 1852 donation land claim, Joseph Despard swore he had lived on and farmed his French Prairie land since December 1831, and that his wife Lisette had died in April 1851. The claim was certified in 1868 with the south half to “the heirs at law of Lisette Despard his late wife, deceased,” and patented in 1873.

The published register records the Chinook Lisette, wife of Joseph Despard, dying at St. Paul on 27 April 1851.

Township 4 South, Range 2 West, Willamette Meridian — the General Land Office plat of preliminary donation claims on the Willamette River, with the claim of Joseph Despard among the French Prairie settlers

The Result

One man, from a Rivière-Ouelle font to a French Prairie grave — and a second groom who can now stand beside the first without being mistaken for him.
One Man

The 1850 census finds Joseph Despard, 58, with Lizette, 40, and the M5 children Joseph and Marguerite, with two younger daughters. The 1870 census finds “Jos. Despard,” 81, living with Mary A. McKay, 38 — the M5 daughter Marie Anne — and her children by three marriages. The Company’s Joseph Frederick of Yamaska, the M5 groom of Saint-Hyacinthe, and the land claimant are one man, and the published index’s two headings are two names for him.

The Name, Explained

Despar at the font, Gaspard in a brother’s baptism, Frédéric in the Company’s books, Despard in the mission register: the variants are the ordinary spelling drift of a family surnamed Despard dit Frédéric, whose immigrant grandfather is recorded as born in Hungary. None of them is a second man.

What It Settles for Two Families

The Chinook Lisette was this Joseph’s wife — by the marriage register, by her death entry, and by a land claim that names her heirs. Whatever connection her family may have had to the Chinook head chief belongs here. It never belonged to Lisette Souchouabe, who married Joseph Delard the same day.

On the Ages

He was baptized in 1793. The Company recorded his age exactly. In Oregon the ages ran ahead of him — 58 in 1850, 72 in 1860, 81 in 1870, born “1790” by his own oath — and the published index’s 1788 is the end of that drift. Joseph Delard’s ages drifted the same way.

Open Research Questions

His 1816 North West Company account (F.4/32, fo. 266) has been requested from the Hudson’s Bay Company Archives. His burial in 1875 and the later life of his daughter Rose, aged three in 1839, have not been found beyond compiled sources. The land-claim papers give his marriage as January 1849; the register’s 21 January 1839 governs. The servants’ abstracts for 1822–23 should show when he crossed from English River to the Columbia.

Full Methodology →
Two Families the Trees Merged →